Das große Projekt „Jüdisches Album“ besteht aus drei umfangreichen Teilen: „Familienalbum“, „Juden in der Ukraine“ und „Emigranten“.
seit 1978
Der erste Teil „Familienalbum“ ist aus den Fotos vom Leben meiner eigenen Familie und Verwandtschaft zusammengestellt.
Das Familienalbum war meine erste Annäherung an das jüdische Thema. Ich habe meine Angehörigen bereits seit langem fotografiert, doch bewußt habe ich mir das Thema "Familienalbum" erst 1987/88 gestellt, als die meisten unserer Verwandten zu emigrieren begannen. Einige von ihnen sind schon gestorben, die meisten längst ausgewandert. In unserem Hause versuchte ich mein eigenes Familienleben als außenstehende Beobachterin zu fotografieren.
Gesamtzahl: ca. 150 Fotos
Dimensionen: ca. von 9x9cm bis 24x30cm
Schwarzweißbilder
Töne: sepia, schwarzweiß
1989-2001
Der zweite Teil „Juden in der Ukraine“ sammelt Bilder, die das jüdische Leben in früheren „Schtetls“ (kleinen Städtchen und Dörfern) beschreiben, und besteht aus zwei Serien: die eigentliche vieljährige Fotoserie über Schtetls und eine weitere dreijährige Fotoserie über fünf Schtetls nach 10-12 Jahren.
1. Bis 2001 habe ich 43 kleine und größere Städte bereist, wo traditionell Juden ansässig waren. Sie vermitteln ganz unterschiedliche Bilder: Eines hat nur noch Relikte von jüdischen Friedhöfen, während im nächsten vereinzelt alte Juden anzutreffen sind. Dagegen wurden in größeren Städten die religiösen und kulturellen Aktivitäten der jüdischen Gemeinden in den letzten Jahren wiederbelebt.
Gesamtzahl: ca. 400 Fotos
Dimensionen: ca.18x18cm und 24x24cm
Schwarzweißbilder
Ton: sepia
1999-2001
Schon seit langem habe ich beschlossen, dass ich nach zehn Jahren in einige Städte zurückgehen muss, um weitere Bilder von denselben Orten zu machen. So habe ich diese Idee verwirklicht und in den Jahren 1999 - 2001 fünf bekannte Städte (Schargorod, Tchernewtsy, Berdichew, Berschad und Mogilew-Podlski ) bereist und dort neue Aufnahmen gemacht.
Gesamtzahl: ca. 275 Fotos
Dimensionen: ca. 18x18cm und 24x24cm
Schwarzweißbilder
Ton: sepia
1993-2002
Der dritte Teil „Emigranten“ besteht aus zwei Serien: die erste enthält Fotos vom Leben jüdischer Emigranten aus der Ukraine in den USA, Deutschland und Israel (1993-1997) und die zweite Serie Bilder, die die Emigration meiner eigenen Familie im Jahr 2001 nach Deutschland dokumentieren.
1. 1993-1997
Gesamtzahl: ca. 105 Fotos
Dimensionen: ca. 24x24cm und 30x30cm
Schwarzweißbilder
Ton: sepia
2000-2001
Gesamtzahl: ca.80 Fotos
Dimensionen: ca. 18x18 und 24x24cm
Schwarzweißbilder
Töne: sepia, schwarzweiß
1994-2001
Die Fotoserie „Lebensatem“ ist die Serie über Kräfte. Sie besteht aus vier Teilen: Bäume, Wind, Wasser und Feuer.
Gesamtzahl: ca. 170 Fotos
Dimensionen: ca. 23x23cm, 30x30 cm und 45x45 cm
Schwarzweißbilder
Töne: blau, sepia und grün-sepia
seit 1986
In der Fotoserie „Aktporträts“ habe ich verschiedene Porträts von Personen zusammengestellt, die für mich nicht einfach Modelle sind, sondern Menschen, die ich kenne und die mir vertrauen.
Gesamtzahl: ca. 100 Fotos
Dimensionen: ca. 24x24cm und 24x30cm
Schwarzweißbilder
Töne: sepia, schwarzweiß
1985-2001
Die Fotoserie „Mein Zuhause“ ist meine Entdeckung der Schönheit gewöhnlicher Gegenstände in meiner Umgebung. Sie beinhaltet "Geschichten" über die Küche, den Lappen, das Bett, das Fenster, die Reparaturen in unserer Wohnung und vieles mehr, das ich gar nicht beschreiben kann. Es ist eigentlich nicht ein „Still“- Leben, sondern eher ein lebendiges Leben von meinem Zuhause.
Gesamtzahl: 120 Fotos
Dimensionen: ca. 18x18cm,18x24cm und 24x30
Schwarzweißbilder
Töne: sepia, blau, sepia-grün und rot-braun
seit 1996
Die Fotoserie, „Die Gesichter der Körper“, ist eine Serie von Porträts. Die Idee ist sehr einfach: Die Torsos von Menschen sehen aus wie ihre Gesichter, sind das zweite Gesicht einer Person. Ich sehe viel Tiefgründiges, wenn ich diese „Körpergesichter“ betrachte, Paare zusammenstelle - Frau und Mann, Mutter und Tochter, Vater und Sohn, und auch ganz verschiedene Personen.
Gesamtzahl: ca. 140 Fotos
Dimensionen: 18x24cm
Schwarzweißbilder
Töne: schwarzweiß, leicht sepia
seit 1995
In meinem Leben habe ich viele Orte bereist und habe viele Leute kennengelernt. Einige von ihnen sind bis jetzt meine guten Freunde, an andere erinnere ich mich nicht oft, aber sie existieren in meiner Lebensgeschichte. Wenn ich lange verreist war, zog mein Herz mich zu meinen Angehörigen nach Hause, und ich „war“ mit ihnen. Ich habe immer an meine Anwesenheit in dieser Welt gedacht...
Für diese Fotoserie habe ich mich an einem Platz, der für mich wichtig war, oder mit verschiedenen Leuten, die ich kurz oder lange kannte, fotografiert. Alle Fotos sind mit langen Belichtungszeiten gemacht worden.
Gesamtzahl: ca. 35 Fotos
Dimensionen: ca. 18x18cm und 30x30cm
Schwarzweißbilder
Ton: sepia
2000-2001
Diese Fotoserie ist nur einzige farbige Serie, die ich als meine künstlerische Arbeit gemacht habe. Ich ziehe immer die Schwarzweißfotografie der Farbfotografie vor, aber die Welt des Schtetls ist so farbenreich, so versuchte ich es, in den Farben zu zeigen.
Gesamtzahl: ca. 120 Fotos
Dimensionen: ca. 20x20cm
Farbfotografie